AccueilSite WebFAQRechercherS'enregistrerConnexion
 




Partager | 
 

 Cities XL en francais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lindien
Maire (enfin !)


Messages : 1352
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Inscrit le : 03/07/2010
2


MessageSujet: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 10:26

Salut le peuple,

Mon souci:

J'ai installé CXL 2011 sur un autre PC grâce à une sauvegarde du jeu que j'avais fais sur CD.
Ça m'a demandé de me réenregistrer,avec ma clé d'activation et une connexion internet.Jusque la,tout va bien.je fais tout cela,et en lançant le jeu,il se retrouve en anglais Suspect

Bon,c'est pas méchant,méchant,mais je le préfère dans ma langue natale lol!

Quelqu'un peut il m'aider SVP?


Dernière édition par lindien le Sam 3 Sep - 17:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Janus64
Gratte-papier


Messages : 105
Inscrit le : 07/02/2011
Aucun


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 12:56

Modifie les propriétés de ton raccourci de Cities XL 2011.
Dans la zone cible tu dois avoir quelque chose comme cela :

Citation:
"C:\Program Files (x86)\Focus Home Interactive\Cities XL 2011\CitiesXL_2011.exe" LOCALIZATION/LANGUAGE=fr

C'est la fin qui est importante pour la langue.

Citation:
... LOCALIZATION/LANGUAGE=fr

pour le jeu en français.
Revenir en haut Aller en bas
lindien
Maire (enfin !)


Messages : 1352
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Inscrit le : 03/07/2010
2


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 15:04

Merci pour ta réponse et je dois te préciser une chose:

j'ai copier tout le dossier "Focus Home Interactive" sur le deuxième disque dur de l'ordi,donc D:

Je n'ai donc pas program files etc...
Ensuite,je suis allé voir dans le dossier "Cities XL" "Data",il y a bien "Localization" et ensuite,j'ai des dossiers comme suit:

"DE"
"EN"
"ES"
"FK"
"FR"
Etc...

Voilà,je ne sais pas quoi faire d'autre,si tu peux m'aiguiller avec cela,ou hésite pas à me poser des questions si je m'exprime mal :aie:
Revenir en haut Aller en bas
Janus64
Gratte-papier


Messages : 105
Inscrit le : 07/02/2011
Aucun


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 16:19

Je me suis mal expliqué. Ce n'est pas dans les dossiers du jeu.

C'est le raccourci d'accès à Cities XL 2011.
Tu fais un clic droit dessus. Dans le menu, tu cliques sur Propriétés. C'est valable quelque soit la version de Windows.

Tu obtiens quelques choses qui ressemble à cette fenêtre.



Dans cible, si tu as LOCALIZATION/LANGUAGE=en ou autre, tu remplaces =en par =fr. Tu n'effaces surtout pas le début. C'est le chemin d’accès au programme.

J'espère que c'est plus clair.
Revenir en haut Aller en bas
lindien
Maire (enfin !)


Messages : 1352
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Inscrit le : 03/07/2010
2


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 16:44

Embarassed En effet,je n'avais pas compris Embarassed

Tiens,regarde ce que ça donne chez moi...






scratch
Revenir en haut Aller en bas
Exalight
Modérateur


Messages : 7782
Age : 19
Localisation : Paris, France
Inscrit le : 12/09/2009
3
4


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 16:51

Tu rajoute ce qui manque à la suite Rolling Eyes

__________________________________________________________________

City Journal de Corydon : Clique ici !

Revenir en haut Aller en bas
Janus64
Gratte-papier


Messages : 105
Inscrit le : 07/02/2011
Aucun


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 16:54

Ok Lindien,

dans la zone cible tu ajoutes à la fin LOCALIZATION/LANGUAGE=fr.
Cela doit te donner
Code:
"D:\Cities XL 2011\CitiesXL_2011.exe" LOCALIZATION/LANGUAGE=fr


N'oublie pas les guillemets ni l'espace entre exe" et LOCALIZATION.

Ça devrait être bon
Revenir en haut Aller en bas
lindien
Maire (enfin !)


Messages : 1352
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Inscrit le : 03/07/2010
2


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 17:01

Cooooolllllll,vais essayer de suite bounce
Revenir en haut Aller en bas
lindien
Maire (enfin !)


Messages : 1352
Age : 31
Localisation : Bordeaux
Inscrit le : 03/07/2010
2


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 17:07

Ok,c'est excellent,problème résolu cheers


Merci beaucoup Janus64
Revenir en haut Aller en bas
Janus64
Gratte-papier


Messages : 105
Inscrit le : 07/02/2011
Aucun


MessageSujet: Re: Cities XL en francais   Sam 3 Sep - 17:38

De rien, content de t'avoir rendu service
Revenir en haut Aller en bas
 

Cities XL en francais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums de Génération City :: Cities XL :: Aide et support technique-
Forum gratuit | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Créer un forum