Je pense que ca serait bien que les simples membres puissent éditer leurs sondages, comme ca plus besoin de faire appel aux modos & admins ( qui ont mieux a faire). Mais je sais pas si c'est possible vu que quelqu'un m'a dit que c'est a cause de forumactif.

Oui, c'est forum actif.
A priori, l'idée c'est que le membre qui crée le sondage ne puisse pas le manipuler et le truquer. En fait, tu peux l'éditer avant que la première réponse soit faites mais après, ce n'est plus possible.
J'avoue que ca n'a pas vraiment de sens dans un forum comme G.C !!