Pour ceux que cela peut interesser, la communauté allemande de cities XS est entrain d'écrire une lettre ouverte à MonteCristo.
La lettre n'est encore qu'au stade de la rédaction. Ils sont actuellement à l'écoute de toutes propositions.

je vous poste le message d'origine :

"Hey guys,

Mudder, our wonderful administrator, has came up with the idea on the German forums to write an open letter directly to the board of directors from us, the community. We are trying to come up with things to put in the letter, and here's what they've come up with so far in the German forums...

-The players are interrested in a further development.
-MC should listen to the wishes of the community. (And listen to the community management!)
-The communication between MC and the players is miserable> More community managementt!
-Buildings and map editors.
-The players are unhappy about the not finished game and about the huge number of bugs.
-The practically finished developments should be integrated in the new CXL 2011
-Rail traffic (passengers and freight) has to be integrated into CXL 2011
-The GEMs should be finally released.
-MC should try to win back the trust of the community by a good working community management and implenting some useful player ideas into the game.
-Trade between the own cities
- There are a lot of useful mods, MC could implent some of them into the game to make it better. (As long as the modders agree with that)

If you have any ideas or you want to discuss the idea of the letter, please reply to the thread.

Personally, I think it's a good idea, but there's a big difference between listening to a community and being able to implement, and you can't say to anyone they can implement it. MC certainly did listen to us, they just weren't able to implement our complex ideas and our high expectations, though the PO was one other reason as well.

Pour le post original c'est ici

Je trouve qu'en soi c'est une bonne initiative, mais par contre je ne sais pas si cela débouchera sur quelque chose, vu que MC a d'autres chats à fouetter en ce moment (liquidation judiciaire)

Tiens, je n'avais pas du regarder cette partie-ci du forum. Merci

C'est vrai que MC pourrait mettre les blueprints qui sont déja pret ou d'autres petites choses pour que les joueurs ne se lassent pas. Tout à l'heure j'ai revu ma ville que j'avais créer sur le mode planette, ça m'a fait repenser qu'on devrait mettre les blueprints en solo.

Hi guys!
You are really good in finding news! We want to translate this list in french and post it here, but you were faster. So please, if you have any suggestions, copy the list into your post and write your own suggestions to the list. Thanks!

Also we look for some french people who can write the text at the end. If someone is interested please PM to me.

Merci pour l'info Karaaib ! J'ai du mal a comprendre ce qu'ils comptent obtenir avec cette lettre. Ce sont des problèmes dont MC est parfaitement au courant. ils ont choisit de ne pas les résoudre ou d'attendre ou je sais pas quoi...Mais en tout cas, je ne vois pas en quoi cette simple lettre ferait changer les choses. Mieux vaut lever des fonds . Là, c'est sûr, vous serez écoutés

Hi Olivier !

Citation:

-The players are interrested in a further development. -MC should listen to the wishes of the community. (And listen to the community management!) -The communication between MC and the players is miserable> More community managementt! -Buildings and map editors. -The players are unhappy about the not finished game and about the huge number of bugs. -The practically finished developments should be integrated in the new CXL 2011 -Rail traffic (passengers and freight) has to be integrated into CXL 2011 -The GEMs should be finally released. -MC should try to win back the trust of the community by a good working community management and implenting some useful player ideas into the game. -Trade between the own cities - There are a lot of useful mods, MC could implent some of them into the game to make it better. (As long as the modders agree with that)

These ideas are great, but I don't think Monte Cristo will do something... I mean they are having financial problems, so I think they'll do new things, of course, but I think they'll do these things according to their own ideas...

I strongly think they won't give us back something like the Planet Offer (or a fknd of inter-city trade-system) ...
However they could be more communicative, I agree.

You can try to send something like that as an e-mail, but I don't think they'll answer.
Try, wait and see

On peut toujours rêver d'un changement de situation si tout le monde s'y met !
Et va savoir si un éventuel investisseur ne tomberait pas sur cette lettre et inciterait MC à écouter ;-)
Je pense que si beaucoup de gens sont co-signataire, cela pourrait les faire bouger !
Je dis bien pourrait... rien n'est jamais certain.

Si le mouvement prend une certaine importance, peut-être que le studio sera plus réceptif.

PARCE QUE LA CA FAIT UN MOIS QU'IL Y A PAS DE MISE A JOUR SUR LEUR SITE BDM

Mais c'est vrai qu'ils cherchent en priorité à se relever et à regagner un peu d'argent pour survivre. Ils ont rationnels comme dirait mon prof de SES.

Alors là c'est le moment où je met mon plus beau costume de porte-parole diplomate pour répondre.
Loin de moi l'idée de décourager les bonnes volontés, au contraire, mais soyons direct: nous (MC) sommes dans une situation un peu particulière et même si une telle lettre part d'une bonne intention dans les faits ce n'est pas forcément le meilleur moyen de faire bouger les choses pour deux bonnes raisons:
1) On connait déjà l'essentiel du contenu de cette lettre. Même si on reste discrets ces temps-ci on est toujours aussi attentif à ce qu'il se passe en ligne, on surveille les forums tous les jours et on sait bien quelles sont les demandes les plus courantes. (et beaucoup d'entres elles sont tout fait censées)
2) Comme certains l'ont déjà souligné: les priorités actuelles de MC ont un peu changé (tiens, revoila le discours diplomate) nous recherchons de nouveaux partenaires pour reprendre Cities XL et la société, et c'est plutôt à eux qu'il faudrait s'adresser. Et le premier qui me demande qui sont ces partenaires potentiels je lui répondrait que comme on l'a déjà dit pour le moment on ne peut pas faire plus de commentaires.. Mais dites vous bien que ces partenaires potentiels sont bien informés des demandes des joueurs et de nos positions..

Mais alors que faire?
Ne pas lacher l'affaire. Continuer de jouer, de faire de belles villes, de s'amuser sur les forums, de sortir de super mods.. Et puis sortir un peu dehors aussi, c'est le printemps.
De notre coté on ne lache pas l'affaire, mais pour le moment MC est 'bloqué' niveau communications. C'est nécessaire pour l'instant et ça va rester comme ça pendant encore quelques semaines le temps que certaines choses évoluent 'en coulisses'. On espérait (moi le premier) que cette situation se débloquerait fin mars/début avril, malheureusement ce n'est pas le cas, certaines choses prennent du temps; suite des évenements dans les prochaines semaines...